For purposes of simplicity and ease of reading, the name GWALTNEY will be used in this website. While early spellings of the name have been "Gwalpmey" or "Gualmey", the name GWALTNEY is the earliest Americanized form of the name that has stood the test of American history. Dr. Jack Gwaltney of Charlottesville, VA has an interesting commentary on the origins of the Welsh version of Gwaltney--the name GWALCHMAI. If you are interested in his commentary, you may contact me.
So how did the spelling variations occur? How do we also end up with GAULTNEY, GWARTNEY, GORTNEY, GALTNEY, and GWATNEY being of the same family? Primarily the variance is the result of pronunciation, dialect, and mistransciption by the census-taker's hand. However, all of these names proceed from the name GWALTNEY. When Thomas Gwaltney's (3rd generation) offspring began to migrate into southern Virginia and then into North Carolina, their pronunciation and dialect brought about many of the various name spellings. For example, William Gwaltney of Brunswick Co. had at least two sons...Micajah and Michael. That group of Gwaltneys pronounced their name something like "Gawatney". Micajah ended up moving into KY and IN and started spelling the name GWARTNEY. Michael ended up moving into western VA and kept the spelling GWALTNEY.
Benjamin Gwaltney of the Brunswick Co. VA area eventually moved into the state of Mississippi. His pronunciation of the name led to the spelling GALTNEY. John Gwaltney's son, Peterson, also left the southern VA counties of Brunswick and Mecklenberg and went into Alabama and eventually his offspring made it into AR and OK--they ended up spelling their name GWATNEY, leaving out the letter "L".
As these Gwaltneys migrated from southern VA into North Carolina, some kept the name GWALTNEY, while others began to spell the name GAULTNEY and GORTNEY. It is interesting to see how many families had difficulty being consistent with the name even within their own families. Margaret Gwaltney of Hiddenite NC showed me a cemetery of Gwaltneys in Banner Elk, NC and the tombstones of some family members was spelled GAULTNEY and other family members had the spelling GWALTNEY. Sarah Gwaltney Behrens of Denver CO once showed me the photocopied pages of the Henry Hudson Gwaltney family Bible, and there, in black and white, some of the offspring had their names spelled GAULTNEY and others GWALTNEY! No wonder some were confused on how to spell the name.
The Gwaltneys who stayed in VA had no problem keeping the spelling GWALTNEY. It was those who moved further south who had difficulties in determining its spelling. Oh, by the way, even those who spell their name GWALTNEY do not always pronounce it that way. Many Gwaltneys from IL, IN, TN, GA pronounce their name "Gaultney" even though they spell it GWALTNEY.
But whether you are a GWALTNEY, GAULTNEY, GORTNEY, GWATNEY, GWARTNEY, or GALTNEY, you all belong to the same family...the family of Thomas Gwaltney (1613-1666) who settled in VA sometime after 1635.